2ちゃんねる自動まとめサイトを作ってみました。試験運転中。

スポンサーサイト

--------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【社会】「タイペイ? タイワンと呼べよ」 米大リーグ(MLB)の監督も念押し

2013-03-17
1 :春デブリφ ★ :2013/03/14(木) 15:37:11.50 ID:???0
★「タイペイ? タイワンと呼べよ」MLB監督も念押し=WBC・台湾

 ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)で、国際競技大会の通例に則り
「チャイニーズタイペイ」の呼称が用いられた台湾代表について、米大リーグ
(MLB)の監督も「タイワンと呼ぶべきだ」と主張したと、台湾メディア・
東森ニュースが13日付で伝えた。

  「台湾はチャイニーズタイペイではない。タイワンだ」と主張したのはボルチモア
・オリオールズのバック・ショーウォルター監督。同チームには昨シーズンから、台湾
出身の陳偉殷(チェン・ウェイン、元中日ドラゴンズ)が所属している。
  記事は、WBCでの台湾の活躍を見た同監督が、先日の練習時にチェンの通訳を呼
んで「あなたはタイワン人か、チャイニーズタイペイ人か」とわざわざ聞いたと紹介。
通訳が「私は台湾人です」と答えると、「そうだろう」といった表情を見せながら「W
BCでベスト8に進んだのはタイワン。今後、国際大会ではユニフォームに『Taiw
an』と書けばいいんだ」と語ったという。

  同監督の発言の背景にはチェンの獲得、活躍によって同監督が「台湾通」になり、
台湾人の心情に理解するようになったことが挙げられる。昨年4月にチェンが登板した
試合後にも「チャイニーズタイペイの名称は用いないように」と語ったことがあるという。
  記事は「海外で活躍する選手たちの優れたパフォーマンスによって、『台湾』の名
称が日増しに国際舞台で認められつつある。台湾で見ている人々も必ずや奮い立つこと
だろう」と評した。

  今回のWBCでは、日本国内のテレビ中継などで「台湾」の名称が広く用いられた
ことが、台湾メディアに取り上げられ話題となった。

【社会ニュース】 (編集担当:柳川俊之)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0314&f=national_0314_007.shtml
243 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 16:48:33.46 ID:0jzbPTSC0
>>1
Taiwan is the Taiwanese's independent state.

台湾は台湾人の独立国家です。
249 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 16:51:08.89 ID:dBNkNHvS0
>>1
> 「タイワンと呼ぶべきだ」
おうb
377 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 18:08:29.73 ID:wWdoDBcu0
>>1
今日からオリオールズファンになった
407 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 18:22:41.86 ID:UXUv7aNy0
>>1
チャイニーズタイペイだろ。何いってんだ?
464 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 18:49:03.13 ID:h68RaQoq0
>>1
イケメンすぐるwwww
504 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:07:25.16 ID:WPzywIrJ0
>>1
イイハナシだな
508 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:10:35.42 ID:m4DqN6cy0
>>1
俺も疑問に思ってた。
北京五輪の予選の時はTVも普通に「台湾」と呼んでたのに。
548 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:31:11.57 ID:U4cbbdeK0
>>1
> 「チャイニーズタイペイ」の呼称

違和感ありまくりで何それって感じだな
584 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:47:22.59 ID:E5vcoGxy0
>>1
当たり前だよねえ台湾!
601 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:55:43.46 ID:h7cqhe790
>>1
ええ話や
746 :名無しさん@13周年 :2013/03/15(金) 02:08:59.33 ID:Hd2ND52/0
>>1
サンキューバック
783 :名無しさん@13周年 :2013/03/15(金) 05:05:17.65 ID:tzc4OeiI0
>>1
台湾で良いじゃないか



 
 
17 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 15:41:30.64 ID:XL/Ls0rCO
韓国が居ないだけで何から何までイイ感じ
82 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 15:56:39.20 ID:ICv2AgIg0
>>17
サッカー、フィギュアスケート、IOC委員会はもうどうしようもないけど
ロンドンオリンピックでもフェンシング、サッカーあたりか
みんな韓国関わったら空気悪くてウンザリしたもんなあ。
113 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 16:02:23.91 ID:ICv2AgIg0
>>17
台湾人に「韓国人ですか?」と聞いてみたら
http://youtu.be/7q3E2ZgEqfI
136 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 16:09:38.54 ID:WlMORhN90
>>17
この台湾の選手が好かれてたんだろうな。
韓国なら、南朝鮮と呼べ!になったかもw
279 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 17:15:15.64 ID:JeeI22TG0
>>17
くっさいくっさいキムチがいないだけで空気が清々しいわなw
34 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 15:45:36.64 ID:8qZitx/x0
中共もチャイニーズペキンと呼べば公平だな
ついでに南北朝鮮もコリアンピョンヤンとコリアンソウルと呼ぼうか
115 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 16:02:35.76 ID:uPGwe3nX0
>>34
チャイニーズソウル、チャイニーズピョンヤンにだ
507 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:10:16.60 ID:1E0UWVJr0
>>34
長げぇよw
↑チョン・↓チョンで充分
93 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 15:58:17.61 ID:LWT4ZH0U0
韓国はチャイニーズキムチでいいよ
100 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 15:59:31.07 ID:WAbsP+sA0
>>93
エイリアンキムチだろー
107 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 16:00:42.94 ID:YJ/6r/MJ0
>>93
だな
チャイニーズをつけるならキムチの方につけるべきだよな
台湾は台湾でしかない
295 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 17:24:47.46 ID:Yt20ZA0CO
なんで英語で表記するんだよ
中国の台北って言ったら問題が分かりやすいのに
ところで完全に政治が独立した所を自分の国だと主張してる地域って他にあるの?
301 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 17:28:49.66 ID:r8u73Xn/0
>>295
朝鮮が双方言い合ってるな
308 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 17:34:57.05 ID:ICv2AgIg0
>>295
そろそろバルセロナが我慢できなくなってくるころ。
だんだんデモの規模もでかくなってきてるし。
あそこだけまともすぎて(民族も違うしよく働く)、経済まわってるし、気持ちは分かる。
ただ、バルセロナ程度で軍事力どーすんだよwって話でもある。
334 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 17:49:58.10 ID:apDiAR2YO
だいたい「中国」ってのが、おかしいからな
あれは「大朝鮮」が正しい
337 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 17:51:02.36 ID:5ckN7Odq0
>>334
わろたw
346 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 17:53:00.43 ID:3eXe9L1NO
>>334
親朝鮮とか朝鮮父じゃないのかw
427 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 18:32:35.34 ID:O5f8Wtoy0
そもそも、中華民国の略称がないからな。中華人民共和国の中国と同じになるし。
だから、中華民国は略称がないから、「通称」として台湾と言わざるを得ない。
これは英語でも同じで、Chinaといえば大陸の方を一般的には指すわけで、よってTaiwanと言わざるを得ない。
438 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 18:38:05.65 ID:Bp98Ja4O0
>>427
繰り返すが、タイワンとは、中華民国、中華人民共和国ともに、台湾省のことであり
タイワンと別に呼ぶのはいいが、それを国レベルで扱うことは出来ないということ
だからマスコミなんかでも、「国と一部地域で・・・」っていうだろ?この地域ってのが台湾のことなんだ

理解してもらえたかな?
449 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 18:43:04.98 ID:I8xIYe4Y0
>>427
中華民国の略称は中国(英語表記だとRepublic of Chinaの略称がChina)ですぜ旦那・・・
460 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 18:47:56.63 ID:N1pcljoN0
台北も台湾もどっちも地域名称で五十歩百歩じゃねえか
バカなんじゃねえの?
467 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 18:50:04.92 ID:id/bTMqz0
>>460
何でそんなにバカなの?
470 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 18:51:22.73 ID:i/gPl7t90
>>460

シナもチョンもどっちらでも特亜ですから変わらんといういみなら許すw
496 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:04:51.90 ID:N+9KsBhy0
ニコニコ動画ではチャイニーズタイペイ呼ばわりだったがな
499 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:06:45.68 ID:LWT4ZH0U0
>>496
マジ?糞だなニコ動
535 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:24:19.41 ID:krgJsmVU0
>>496
あれは違和感あったわ
テレビですら「台湾」表記だったのにな
著作権法無視のニコニコのくせに
中国からのクレームは恐れてたんだな
554 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:33:30.92 ID:Hd7Vwe5h0
極めて正論!

台湾は台湾。

日本政府が「チャイニーズタイペイ」などと呼んでるとすれば、
それは大きな間違いだ。
562 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:36:08.57 ID:EXagxX3G0
>>554
チャイニーズタイペイは五輪とかスポーツにおける呼称。
日本もアメリカも国連も台湾を国と認めてないのは変わらない。
564 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:36:53.79 ID:+TayxWkg0
>>554

台湾と呼ぶことは中華民国を否定することだからそれはそれで問題もあるよ
578 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:42:32.57 ID:Vi+z2g6x0
台湾に住む住人に聞いてごらん。 
私は台湾人ですと答える人と、私は中国人ですと答える人が半々だから・・・
(やや台湾人って答える人が多いかな?)
つまり、内省人と外省人の違いだよな。
585 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:47:25.28 ID:i/gPl7t90
>>578

ソースくれなきゃ、○○○に認定するぞ!
590 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:49:12.53 ID:Bp98Ja4O0
>>578
同じ質問を上海や福建で聞いても同じだよ
大半はシャンハイ人は福建人と答える

俺もよく地方で、ナニ人かと聞かれるが、そのナニ人とは、どこの地方の人間かという意味だ
593 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:52:23.59 ID:ICv2AgIg0
>>578
少し上のレスくらい読んでくれないかなぁ・・・半々は言いすぎ。
600 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:55:20.13 ID:kMZoM/8zO
これは
中国の台湾って意味をいれたいからだろうな

チャイニーズジャパン
って、中国人の日本なんて、言われたら嫌だしな

台湾がいいね

チャイニーズコリアなら
いいと思う
中国の韓国
604 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:57:17.90 ID:EXagxX3G0
>>600
というか中華民国(台湾)は自称中華、中国だから。
台湾の航空会社もチャイナエアラインだろ。
605 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 19:58:00.68 ID:rPWywYYE0
>>600
チャイニーズコリア(笑

台湾が望めば台湾で問題なかろう。
625 :名無しさん@13周年 :2013/03/14(木) 20:04:44.09 ID:9xhVnQ4l0
>>600 漢字表記は中華韓国でいいな。

転載元:http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1363243031/


関連記事
コメント
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する
PR
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

PR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。